Η μια εικόνα είναι της Ελλάδος της κατοχικής περιόδου. Η άλλη εικόνα είναι της Ελλάδος του 2011. Η μόνη διαφορά των δύο εικόνων είναι πως η μια είναι έγχρωμη και η άλλη ασπρόμαυρη. Ο λόγος όμως που αναγκάζει τους ανθρώπους τότε και τους ανθρώπους σήμερα να στριμώχνονται σε αυτές τις ουρές είναι -θα το αναφέρουμε όσο πιο κομψά γίνεται- η προμήθεια τροφίμων.